TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
JOB SKILLS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- task-oriented skills
1, fiche 1, Anglais, task%2Doriented%20skills
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- job skills 2, fiche 1, Anglais, job%20skills
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Both task- and person-oriented skills are important for managerial effectiveness. Task-orientation is related to abilities such as planning, organizing, decision making, and problem solving. A lack of task-orientation can result in problems in areas such as showing initiative, getting paperwork done on time, delegating, and providing appropriate guidance to subordinates. 3, fiche 1, Anglais, - task%2Doriented%20skills
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- task-oriented skill
- job skill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compétences liées à la tâche
1, fiche 1, Français, comp%C3%A9tences%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20t%C3%A2che
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans sa planification, [l'enseignante] prend soin de dégager les habiletés coopératives qui sont nécessaires à la réalisation d'une tâche donnée et, plus spécialement, elle tient compte : - des habiletés liées à la tâche, c'est-à-dire des habiletés cognitives (partager des informations, poser des questions, établir un consensus, résumer ce qui est dit par un autre membre, etc.). 2, fiche 1, Français, - comp%C3%A9tences%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20t%C3%A2che
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compétence liée à la tâche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- habilidades para tareas específicas
1, fiche 1, Espagnol, habilidades%20para%20tareas%20espec%C3%ADficas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- job-related skills
1, fiche 2, Anglais, job%2Drelated%20skills
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- job skills 1, fiche 2, Anglais, job%20skills
correct, pluriel
- work skills 1, fiche 2, Anglais, work%20skills
correct, pluriel
- occupational skills 1, fiche 2, Anglais, occupational%20skills
correct, pluriel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compétences professionnelles
1, fiche 2, Français, comp%C3%A9tences%20professionnelles
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- job skills
1, fiche 3, Anglais, job%20skills
pluriel, générique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The C.S.C. has done much to develop academic and vocational training and employment programs to promote the acquisition of job skills by inmates. 1, fiche 3, Anglais, - job%20skills
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rudiments d'un métier
1, fiche 3, Français, rudiments%20d%27un%20m%C3%A9tier
pluriel, spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rudiments: Notions élémentaires d'une science, d'un art [...] les rudiments de la mécanique. 2, fiche 3, Français, - rudiments%20d%27un%20m%C3%A9tier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :