TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KLISTRON REFLEJO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reflex klystron
1, fiche 1, Anglais, reflex%20klystron
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reflex oscillator 2, fiche 1, Anglais, reflex%20oscillator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A single-cavity klystron in which the electron beam is reflected back through the cavity resonator by a repelling electrode having a negative voltage. 2, fiche 1, Anglais, - reflex%20klystron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reflex klystron: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, fiche 1, Anglais, - reflex%20klystron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- klystron réflex
1, fiche 1, Français, klystron%20r%C3%A9flex
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Klystron à cavité unique dans lequel le sens du faisceau est inversé à l'intérieur de l'espace de glissement de façon telle que le faisceau traverse deux fois l'espace d'interaction. 1, fiche 1, Français, - klystron%20r%C3%A9flex
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «réflex». 2, fiche 1, Français, - klystron%20r%C3%A9flex
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
réflex : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, fiche 1, Français, - klystron%20r%C3%A9flex
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
klystron réflex : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 4, fiche 1, Français, - klystron%20r%C3%A9flex
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- klistrón reflejo
1, fiche 1, Espagnol, klistr%C3%B3n%20reflejo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
klistrón: adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa "klystron". El plural es klistrones. 2, fiche 1, Espagnol, - klistr%C3%B3n%20reflejo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :