TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KZ [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Kazakhstan
1, fiche 1, Anglais, Kazakhstan
correct, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Republic of Kazakhstan 2, fiche 1, Anglais, Republic%20of%20Kazakhstan
correct, Asie
- Kazakh Soviet Socialist Republic 3, fiche 1, Anglais, Kazakh%20Soviet%20Socialist%20Republic
ancienne désignation, correct, Asie
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital: Nur-Sultan. 4, fiche 1, Anglais, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: Kazakh. 5, fiche 1, Anglais, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Kazakhstan: common name of the country. 6, fiche 1, Anglais, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
KZ; KAZ: codes recognized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - Kazakhstan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Kazakhstan
1, fiche 1, Français, Kazakhstan
correct, nom masculin, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- République du Kazakhstan 2, fiche 1, Français, R%C3%A9publique%20du%20Kazakhstan
correct, nom féminin, Asie
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capitale : Nour-Soultan. 3, fiche 1, Français, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Kazakh, Kazakhe. 4, fiche 1, Français, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Kazakhstan : nom usuel du pays. 5, fiche 1, Français, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
KZ; KAZ : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - Kazakhstan
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller au Kazakhstan, visiter le Kazakhstan 5, fiche 1, Français, - Kazakhstan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Kazajistán
1, fiche 1, Espagnol, Kazajist%C3%A1n
correct, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- República de Kazajistán 2, fiche 1, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Kazajist%C3%A1n
correct, nom féminin, Asie
- Kazajstán 3, fiche 1, Espagnol, Kazajst%C3%A1n
à éviter, Asie
- Kazajstan 4, fiche 1, Espagnol, Kazajstan
à éviter, Asie
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital: Nursultán. 5, fiche 1, Espagnol, - Kazajist%C3%A1n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Habitante: kazajo, kazaja. 6, fiche 1, Espagnol, - Kazajist%C3%A1n
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Kazajistán: nombre usual del país. 7, fiche 1, Espagnol, - Kazajist%C3%A1n
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
KZ; KAZ: códigos reconocidos por la ISO. 7, fiche 1, Espagnol, - Kazajist%C3%A1n
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Kazajistán: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recuerda que la forma "Kazajistán", escrito con una "i" entre la jota y la ese, es la forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del nombre de este país de Asia, y no "Kazajstan" ni "Kazajstán". 4, fiche 1, Espagnol, - Kazajist%C3%A1n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Tactics
- Land Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- killing zone
1, fiche 2, Anglais, killing%20zone
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- KZ 1, fiche 2, Anglais, KZ
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- kill zone 2, fiche 2, Anglais, kill%20zone
correct, uniformisé
- KZ 2, fiche 2, Anglais, KZ
correct, uniformisé
- KZ 2, fiche 2, Anglais, KZ
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An area in which the enemy is forced to concentrate by use of natural and/or artificial obstacles and adequate resources, so as to create the most suitable conditions for the enemy's destruction. 2, fiche 2, Anglais, - killing%20zone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
killing zone; kill zone; KZ: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 3, fiche 2, Anglais, - killing%20zone
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
killing zone; KZ: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - killing%20zone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Forces terrestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone d'abattage
1, fiche 2, Français, zone%20d%27abattage
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ZA 1, fiche 2, Français, ZA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone vers laquelle on force l'ennemi à converger au moyen d'obstacles naturels ou artificiels et de ressources adéquates, créant ainsi les conditions favorables pour détruire l'ennemi. 2, fiche 2, Français, - zone%20d%27abattage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
zone d'abattage; ZA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 2, Français, - zone%20d%27abattage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- CC 117 Falcon Aircraft Maintenance Management
1, fiche 3, Anglais, CC%20117%20Falcon%20Aircraft%20Maintenance%20Management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
KZ: trade specialty qualification code. 2, fiche 3, Anglais, - CC%20117%20Falcon%20Aircraft%20Maintenance%20Management
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CC117 Falcon Aircraft Maintenance Management
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- CC 117 Falcon - Gestion de la maintenance
1, fiche 3, Français, CC%20117%20Falcon%20%2D%20Gestion%20de%20la%20maintenance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
KZ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 3, Français, - CC%20117%20Falcon%20%2D%20Gestion%20de%20la%20maintenance
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CC117 Falcon - Gestion de la maintenance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :