TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAGO BARRERA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barrier lake
1, fiche 1, Anglais, barrier%20lake
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dammed lake 2, fiche 1, Anglais, dammed%20lake
correct
- impounded lake 3, fiche 1, Anglais, impounded%20lake
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small body of water that lies in a basin, retained there by a natural dam or barrier. 4, fiche 1, Anglais, - barrier%20lake
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dammed lake: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - barrier%20lake
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Ice-dammed lake; moraine-dammed lake. 5, fiche 1, Anglais, - barrier%20lake
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Moraine-impounded lake; ice-impounded lake. 5, fiche 1, Anglais, - barrier%20lake
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- imponded lake
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lac de barrage
1, fiche 1, Français, lac%20de%20barrage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lac dont les eaux sont retenues par un barrage naturel, par exemple un glacier ou une moraine. 2, fiche 1, Français, - lac%20de%20barrage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on peut distinguer : 1) les lacs de barrage subdivisés en lacs barrés par un éboulement, un glacier, une moraine de glacier actuel ou ancien, une coulée de lave, un volcan, des alluvions de rivière, un cordon littoral et des dunes [...] 3, fiche 1, Français, - lac%20de%20barrage
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Lac de barrage glaciaire, morainique. 4, fiche 1, Français, - lac%20de%20barrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lago de barrera
1, fiche 1, Espagnol, lago%20de%20barrera
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- lago de contención 2, fiche 1, Espagnol, lago%20de%20contenci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lago formado en el curso de un río como consecuencia de un accidente transversal al cauce que retiene el agua, como puede ser una colada volcánica, una acumulación de rocas desprendidas de las laderas, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - lago%20de%20barrera
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :