TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAMBEAU DELTOIDIEN [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2000-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
CONT

The indication for the deltoid flap repair is a large tear of the rotator cuff involving the supraspinatus and infraspinatus; it may also occasionally be used as a patch flap in smaller tears.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
CONT

[...] nous nous sommes tournés vers l'utilisation des lambeaux musculaires locorégionaux pour tenter de réparer les grandes ruptures de la coiffe des rotateurs. Actuellement, seul le lambeau deltoïdien décrit par Augereau et le lambeau de grand dorsal proposé par Gerber ont un certain recul.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :