TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Legal Archives Society of Alberta
1, fiche 1, Anglais, Legal%20Archives%20Society%20of%20Alberta
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LASA 2, fiche 1, Anglais, LASA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the Legal Archives Society of Alberta is to preserve complete and accurate documentation and provide resources for research on the evolution of law and society in Alberta. 3, fiche 1, Anglais, - Legal%20Archives%20Society%20of%20Alberta
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Documents jurid. provinciaux autres que québécois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Legal Archives Society of Alberta
1, fiche 1, Français, Legal%20Archives%20Society%20of%20Alberta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LASA 2, fiche 1, Français, LASA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
- Culture (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Latin American Studies Association
1, fiche 2, Anglais, Latin%20American%20Studies%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LASA 2, fiche 2, Anglais, LASA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Latin American Studies Association (LASA) is the largest professional Association in the world for individuals and institutions engaged in the study of Latin America. ... LASA is the one association that brings together experts on Latin America from all disciplines and diverse occupational endeavors, across the globe. 3, fiche 2, Anglais, - Latin%20American%20Studies%20Association
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
LASA's mission is to foster intellectual discussion, research, and teaching on Latin America, the Caribbean, and its people throughout the Americas; to promote the interests of its diverse membership; and to encourage civic engagement through network building and public debate. 3, fiche 2, Anglais, - Latin%20American%20Studies%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
- Culture (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association des études latino-américaines
1, fiche 2, Français, Association%20des%20%C3%A9tudes%20latino%2Dam%C3%A9ricaines
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LASA 1, fiche 2, Français, LASA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Association des études latino-américaines (LASA) est la plus importante association professionnelle au monde, rassemblant des individus et des institutions engagés dans les études sur l'Amérique latine. [...] LASA est la plus importante association professionnelle, regroupant des spécialistes de l'Amérique latine d'à travers le monde et de toutes les disciplines et professions. 1, fiche 2, Français, - Association%20des%20%C3%A9tudes%20latino%2Dam%C3%A9ricaines
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
La mission de LASA est d'encourager la discussion intellectuelle, la recherche et l'enseignement sur l'Amérique latine, les Caraïbes, et leurs peuples à travers le continent américain; de promouvoir les intérêts de ses divers membres et de favoriser l'engagement civique grâce à la création de réseaux et de débats publics. 1, fiche 2, Français, - Association%20des%20%C3%A9tudes%20latino%2Dam%C3%A9ricaines
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
- Cultura (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación de Estudios Latinoamericanos
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20de%20Estudios%20Latinoamericanos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- LASA 1, fiche 2, Espagnol, LASA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA) es la asociación profesional más grande del mundo que reúne a individuos e instituciones dedicados al estudio de Latinoamérica. [...] LASA es la asociación que reúne a los expertos en Latinoamérica de todas las disciplinas y de diversas iniciativas ocupacionales de todo el mundo. 1, fiche 2, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20de%20Estudios%20Latinoamericanos
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
La misión de LASA es fomentar en todo el continente americano el debate intelectual, la investigación y la enseñanza sobre Latinoamérica, el Caribe y sus pobladores; promover los intereses de su membresía diversa e incentivar el compromiso cívico a través de la construcción de redes y del debate público. 1, fiche 2, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20de%20Estudios%20Latinoamericanos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Lhasa
1, fiche 3, Anglais, Lhasa
correct, Asie
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Lasa 2, fiche 3, Anglais, Lasa
correct, Asie
- Lassa 2, fiche 3, Anglais, Lassa
correct, Asie
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Capital city of Tibet. 3, fiche 3, Anglais, - Lhasa
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Lhasa
1, fiche 3, Français, Lhasa
correct, Asie
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Lhassa 2, fiche 3, Français, Lhassa
correct, Asie
- Lasa 2, fiche 3, Français, Lasa
correct, Asie
- Lassa 2, fiche 3, Français, Lassa
correct, Asie
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Capitale du Tibet. 3, fiche 3, Français, - Lhasa
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-11-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Latin American Shipowners Association
1, fiche 4, Anglais, Latin%20American%20Shipowners%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LASA 2, fiche 4, Anglais, LASA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association latinoaméricaine des armateurs
1, fiche 4, Français, Association%20latinoam%C3%A9ricaine%20des%20armateurs
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :