TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LEXEME [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

A meaningful speech form that is an item of the vocabulary of a language.

Français

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Unité signifiante (monème) appartenant à un inventaire illimité; ex.: dans "il est très gentil", l'unité "gentil" est commutable avec un très grand nombre d'autres adjectifs ("il est très bon, très généreux").

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Palabra escrita, partícula o raíz que denota el signifado.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1992-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Diachronic Linguistics and Etymology
DEF

A morpheme which can be used on its own as a word with a distinct meaning... (Hartmann and Stork, Dictionary on Language and Linguistics. New-York; John Wiley and sons, 1972, p. 88)

CONT

A free morpheme is one that may constitute a word by itself... (Robins, R. H., General Linguistics: An Introductory survey. London; Longmans, Grem and company ltd., 1966, p. 206)

Français

Domaine(s)
  • Linguistique diachronique et étymologie
DEF

Un morphème (...) qui peut apparaître seul comme mot indépendant (...)

CONT

Bloomfield distingue entre morphèmes libres et morphèmes liés (free and bound morphemes). (German, Cl. et R. LeBlanc, Introduction à la linguistique générale. Montréal; Presses universitaires de Montréal, p. 26)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :