TERMIUM Plus®

LIBRO CARGAMENTO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-12-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Maritime Law
Insurance Law
Auditing (Accounting)
Transport of Goods

cargo books 1, fiche 1, Anglais, cargo%20books

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit maritime
Droit des assurances
Vérification (Comptabilité)
Transport de marchandises

livre des expéditions et des arrivages 1, fiche 1, Français, livre%20des%20exp%C3%A9ditions%20et%20des%20arrivages
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Derecho marítimo
Seguros (Derecho)
Verificación (Contabilidad)
Transporte de mercancías

libro de cargamento 1, fiche 1, Espagnol, libro%20de%20cargamento
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Entre las obligaciones que tiene un capitán de buque figura la de llevar a bordo tres libros foliados y sellados, debiendo poner al principio de cada uno nota expresiva del número de folios que contenga, firmada por la autoridad marina y, en su defecto, por la autoridad competente. [Dichos libros son: el diario de navegación, el libro de contabilidad y el de cargamento]. 1, fiche 1, Espagnol, - libro%20de%20cargamento

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

LIBRO CARGAMENTO [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-12-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires