TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LIBS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laser-induced breakdown spectroscopy
1, fiche 1, Anglais, laser%2Dinduced%20breakdown%20spectroscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LIBS 1, fiche 1, Anglais, LIBS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- laser induced breakdown spectroscopy 2, fiche 1, Anglais, laser%20induced%20breakdown%20spectroscopy
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Results are presented for laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS) as a method for measuring salt concentrations in sea water aerosol droplets. An excimer laser, operating at high pulse energy with KrF gas produces laser-induced breakdown plasmas in an aerosol spray. Emission lines of Na and H are monitored with an optical multi-channel analyzer to characterize the plasma spatially and temporally. 1, fiche 1, Anglais, - laser%2Dinduced%20breakdown%20spectroscopy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source "a" was found surfing on INTERNET. 2, fiche 1, Anglais, - laser%2Dinduced%20breakdown%20spectroscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectroscopie par claquage induit par éclair laser
1, fiche 1, Français, spectroscopie%20par%20claquage%20induit%20par%20%C3%A9clair%20laser
correct, proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spectroscopie par claquage optique 1, fiche 1, Français, spectroscopie%20par%20claquage%20optique
proposition, nom féminin
- spectroscopie par claquage laser 2, fiche 1, Français, spectroscopie%20par%20claquage%20laser
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Claquage induit par éclair laser [...] Le claquage est produit par le champ électrique associé à une onde lumineuse très énergétique fournie par des lasers pulsés [...] associés à des dispositifs électro-optiques adéquats (durée de l'éclair: 1 à 200 ns). Le faisceau est focalisé sur une ampoule contenant le liquide (ce qui permet de s'affranchir des problèmes d'électrodes); le claquage est détecté par l'apparition d'une émission lumineuse. Les champs de claquage optique (laser induced breakdown) dépendent fortement de la structure moléculaire. 3, fiche 1, Français, - spectroscopie%20par%20claquage%20induit%20par%20%C3%A9clair%20laser
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La source «a» a été repérée en navigant sur le réseau INTERNET. 1, fiche 1, Français, - spectroscopie%20par%20claquage%20induit%20par%20%C3%A9clair%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :