TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LICENCE MISE NIVEAU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Software
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- upgrade licence
1, fiche 1, Anglais, upgrade%20licence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- upgrade license 2, fiche 1, Anglais, upgrade%20license
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The license right to upgrade from a previous version of a COTS software product, which when acquired entitles the licensee to update or upgrade to a later version of the COTS software upgrade. The purchase of an upgrade typically replaces both the COTS software product with a later version and modifies or replaces the existing COTS software license. 2, fiche 1, Anglais, - upgrade%20licence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Licence" is one of two words that in Canadian English are usually spelled differently as nouns and verbs. The preferred spelling for the noun is "licence" and for the verb "license". 3, fiche 1, Anglais, - upgrade%20licence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Logiciels
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- licence de mise à niveau
1, fiche 1, Français, licence%20de%20mise%20%C3%A0%20niveau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit de licence permettant de mettre à niveau la version antérieure d'un progiciel normalisé qui, lorsqu'on en fait l'acquisition, donne au concessionnaire le droit de faire mettre à jour ou à niveau des logiciels normalisés. L'achat d'une mise à niveau consiste généralement à remplacer un progiciel par une version ultérieure et à modifier ou à remplacer la licence du progiciel normalisé. 1, fiche 1, Français, - licence%20de%20mise%20%C3%A0%20niveau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :