TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LICENCIADO CONSEJO MEDICO CANADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Medicine and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Licentiate of the Medical Council of Canada
1, fiche 1, Anglais, Licentiate%20of%20the%20Medical%20Council%20of%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LMCC 1, fiche 1, Anglais, LMCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A physician] must take and pass the Medical Council of Canada Qualifying Examination (MCCQE) Part I and the Medical Council of Canada Qualifying Examination (MCCQE) Part II to obtain the Licentiate of the Medical Council of Canada (LMCC). Canadian medical regulatory authorities may require ... the LMCC to apply for a medical licence within their province or territory. 1, fiche 1, Anglais, - Licentiate%20of%20the%20Medical%20Council%20of%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Médecine et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Licencié du Conseil médical du Canada
1, fiche 1, Français, Licenci%C3%A9%20du%20Conseil%20m%C3%A9dical%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LCMC 1, fiche 1, Français, LCMC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Licenciée du Conseil médical du Canada 2, fiche 1, Français, Licenci%C3%A9e%20du%20Conseil%20m%C3%A9dical%20du%20Canada
correct, nom féminin
- LCMC 2, fiche 1, Français, LCMC
correct, nom féminin
- LCMC 2, fiche 1, Français, LCMC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Un médecin doit] réussir [la parti I et II de] l'examen d'aptitude du Conseil médical du Canada [...] afin d'obtenir le titre de Licencié du Conseil médical du Canada (LCMC). Il est possible que les ordres des médecins du Canada exigent [le] titre de LCMC [pour] obtenir un permis d'exercice dans [une] province ou [un] territoire. 1, fiche 1, Français, - Licenci%C3%A9%20du%20Conseil%20m%C3%A9dical%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Medicina y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Licenciado por el Consejo Médico de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, Licenciado%20por%20el%20Consejo%20M%C3%A9dico%20de%20Canad%C3%A1
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Licenciada por el Consejo Médico de Canadá 1, fiche 1, Espagnol, Licenciada%20por%20el%20Consejo%20M%C3%A9dico%20de%20Canad%C3%A1
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :