TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LIFE HISTORY [3 fiches]

Fiche 1 2026-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Evolution (Biology)
  • Ecology (General)
  • Genetics
CONT

[An] interesting outcome of habitat's influence on life history occurs when the density-dependence of [life-history] traits differs between habitats. Consider, for example, a situation in which adults choosing between two habitats are more susceptible to predation in one than in another. The ratio of juvenile to adult survival will be higher in the more lethal habitat.

PHR

fish life history

Français

Domaine(s)
  • Évolution (Biologie)
  • Écologie (Généralités)
  • Génétique
CONT

Les conditions environnementales, comme la quantité de ressources ou la compétition entre individus, limitent la quantité d'énergie allouée à chaque activité biologique et empêchent une optimisation des traits d'histoire de vie indépendamment les uns des autres [...] L'histoire de vie d'un individu résulte donc de l'interaction entre l'ensemble des traits de vie [...] de l'individu, en lien avec les pressions évolutives exercées par le milieu [...]

PHR

histoire de vie de l'espèce

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Ecology (General)
OBS

General biological description of an animal: growth, diet.

Français

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
OBS

Dans le domaine de l'environnement, description du cycle biologique d'un animal.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics
OBS

refers to life history of individuals. "The use of appropriate transition probabilities by the microsimulation model has the effect of producing smoother, more realistic, ... life histories" SYMPOSIUM '89 of Statistics Canada, text of Gentleman & Robertson.

Français

Domaine(s)
  • Statistique
OBS

sous-domaine de la simulation de micro-données

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :