TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIMITE MAXIMALE ADMISSIBLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Radiation Protection
- Nuclear Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maximum permissible limit
1, fiche 1, Anglais, maximum%20permissible%20limit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The value of a certain operational parameter in a nuclear power station which should not be exceeded under any circumstances. [Definition standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - maximum%20permissible%20limit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maximum permissible limit: term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - maximum%20permissible%20limit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Radioprotection
- Centrales nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- limite maximale admissible
1, fiche 1, Français, limite%20maximale%20admissible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LMA 2, fiche 1, Français, LMA
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur d'un paramètre de fonctionnement donné d'une centrale nucléaire à ne dépasser en aucune circonstance. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - limite%20maximale%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limite maximale admissible : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - limite%20maximale%20admissible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Law
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maximum acceptable limit
1, fiche 2, Anglais, maximum%20acceptable%20limit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See "national ambient air quality objective(s)". 2, fiche 2, Anglais, - maximum%20acceptable%20limit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- limite acceptable maximale
1, fiche 2, Français, limite%20acceptable%20maximale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- limite maximale admissible 2, fiche 2, Français, limite%20maximale%20admissible
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi "concentration maximale admissible". 2, fiche 2, Français, - limite%20acceptable%20maximale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique (Clean air Act). Chapitre 47, 1971. 2, fiche 2, Français, - limite%20acceptable%20maximale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :