TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LINFOMA MALIGNO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Lymphatic System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lymphoma
1, fiche 1, Anglais, lymphoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- malignant lymphoma 2, fiche 1, Anglais, malignant%20lymphoma
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A general term for cancers [malignant tumors] that develop in the lymphic system, affecting the body's immune system. 3, fiche 1, Anglais, - lymphoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most lymphomas develop in the lymph nodes, with the rest arising in lymphoid tissue elsewhere in the body. There are two basic kinds of lymphomas: Hodgkin's disease and non-Hodgkin's lymphoma (which is composed of a number of different lymphomas). 3, fiche 1, Anglais, - lymphoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Système lymphatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lymphome
1, fiche 1, Français, lymphome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lymphome malin 2, fiche 1, Français, lymphome%20malin
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme générique désignant les proliférations malignes lymphoïdes et/ou lymphocytaires. 3, fiche 1, Français, - lymphome
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le lymphome est une tumeur composée de tissu adénoïde (tissu ganglionnaire) typique, développée soit dans les organes contenant déjà ce tissu (rate, ganglions), soit dans les organes qui en sont dépourvus. On distingue deux grands types : les lymphomes [malins] non hodgkiniens et la maladie de Hodgkin. 4, fiche 1, Français, - lymphome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Sistema linfático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- linfoma
1, fiche 1, Espagnol, linfoma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- linfoma maligno 2, fiche 1, Espagnol, linfoma%20maligno
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Neoplasia maligna del sistema linfático. 1, fiche 1, Espagnol, - linfoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los dos grupos principales son la enfermedad de Hodgkin y los linfomas no-Hodgkin. 1, fiche 1, Espagnol, - linfoma
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :