TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LITOFITO [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Biogeography
  • Ecology (General)
DEF

Applied to ... plants growing upon rocks.

CONT

Many mosses are completely lithophytic in early stages of development whilst later they figure as land-plants.

OBS

Applied also to insects living in stony places.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Biogéographie
  • Écologie (Généralités)
DEF

Se dit des plantes qui croissent sur les roches.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Biogeografía
  • Ecología (Generalidades)
OBS

Dícese de las plantas terrestres que viven en suelos rocosos secos.

OBS

[No confundir con el término «saxícola», que se dice de un] vegetal que se cría entre rocas.

Terme(s)-clé(s)
  • litófita
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Biogeography
  • Plant Biology
  • Ecology (General)
DEF

A plant or a plantlike organism that grows on the surface of rocks.

CONT

The number of lithophytes is comparatively very small. They include those lichens and mosses which cling in immediate contact to the surface of stones and derive their food in a fluid state direct from the atmosphere.

OBS

Not to be confused with "saxicole", which refers to plants growing on rocks or living among rocks.

Français

Domaine(s)
  • Biogéographie
  • Biologie végétale
  • Écologie (Généralités)
DEF

Plante vivant sur les rochers, recouverts ou non d'humus.

OBS

lithophyte : nom masculin selon le Grand Robert, nom féminin selon le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse.

OBS

Ne pas confondre avec «saxicole», qui désigne les plantes qui croissent ou qui vivent parmi les rochers.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biogeografía
  • Biología vegetal
  • Ecología (Generalidades)
OBS

litófito, litófita: Dícese de las plantas terrestres que viven en suelos rocosos secos.

OBS

[No confundir con el término «saxícola», que se dice de un] vegetal que se cría entre rocas.

Terme(s)-clé(s)
  • litófito
  • litófita
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :