TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LNB [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Lacrosse
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lacrosse New Brunswick
1, fiche 1, Anglais, Lacrosse%20New%20Brunswick
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LNB 2, fiche 1, Anglais, LNB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Lacrosse NB 3, fiche 1, Anglais, Lacrosse%20NB
correct
- LNB 4, fiche 1, Anglais, LNB
correct
- LNB 4, fiche 1, Anglais, LNB
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lacrosse New Brunswick's purpose is to fairly promote, develop, administer and govern all aspects of the game of lacrosse in New Brunswick. 5, fiche 1, Anglais, - Lacrosse%20New%20Brunswick
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Crosse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Lacrosse New Brunswick
1, fiche 1, Français, Lacrosse%20New%20Brunswick
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LNB 2, fiche 1, Français, LNB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Lacrosse NB 3, fiche 1, Français, Lacrosse%20NB
correct
- LNB 4, fiche 1, Français, LNB
correct
- LNB 4, fiche 1, Français, LNB
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Bacterial Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Laboratory for Bacteriology
1, fiche 2, Anglais, National%20Laboratory%20for%20Bacteriology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. 2, fiche 2, Anglais, - National%20Laboratory%20for%20Bacteriology
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- NLB
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Maladies bactériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Laboratoire national de bactériologie
1, fiche 2, Français, Laboratoire%20national%20de%20bact%C3%A9riologie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. 2, fiche 2, Français, - Laboratoire%20national%20de%20bact%C3%A9riologie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- LNB
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- low noise block converter
1, fiche 3, Anglais, low%20noise%20block%20converter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LNB 2, fiche 3, Anglais, LNB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Conventional dish aerials cannot receive signals from both satellites. They have an electronic device called a low noise block converter at the focal point, and when the dish is pointed at Astra, the LNB receives nothing from Eutelsat. 3, fiche 3, Anglais, - low%20noise%20block%20converter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bloc-convertisseur à faible bruit
1, fiche 3, Français, bloc%2Dconvertisseur%20%C3%A0%20faible%20bruit
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- convertisseur de modules à faible bruit 2, fiche 3, Français, convertisseur%20de%20modules%20%C3%A0%20faible%20bruit
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Élément central d'antenne. 2, fiche 3, Français, - bloc%2Dconvertisseur%20%C3%A0%20faible%20bruit
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :