TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LOGEMENT INTERMEDIAIRE [1 fiche]

Fiche 1 2023-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Urban Housing
CONT

Middle housing refers to a range of smaller attached or clustered housing types that are typically built at a similar scale as single-family detached houses. The term "missing middle" housing was coined by [an urban planner] to refer to housing that fits in between single-family homes and larger apartment buildings but that's largely been missing from most cities' neighborhood patterns for the last 70 years. Middle housing can include duplexes, triplexes, quadplexes, townhouses, cottage clusters, accessory dwelling units (ADUs), courtyard apartments and other similar housing.

Français

Domaine(s)
  • Habitation et logement (Urbanisme)
CONT

Les options résidentielles actuelles, souvent [divisées] entre les grandes résidences privées d'une part et les petites habitations mal adaptées d'autre part, ne représentent pas bien cette diversité de profils et de besoins chez les aînés, d'autant plus que la demande pour des logements intermédiaires tendra à augmenter considérablement dans les prochaines années.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :