TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LONE WORKER DEVICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Protection of Life
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lone worker device
1, fiche 1, Anglais, lone%20worker%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lone worker alarm 2, fiche 1, Anglais, lone%20worker%20alarm
correct
- lone worker safety device 3, fiche 1, Anglais, lone%20worker%20safety%20device
correct
- lone worker alarm device 2, fiche 1, Anglais, lone%20worker%20alarm%20device
correct
- work alone device 4, fiche 1, Anglais, work%20alone%20device
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A lone worker device is a specialized tool for enhancing the safety and security of individuals who regularly work alone or in isolation. It does this by providing real-time communication, monitoring, and emergency response capabilities. By utilizing a lone worker safety device, individuals have immediate access to support systems, enabling them to report incidents, request assistance, and receive timely responses in critical situations. 3, fiche 1, Anglais, - lone%20worker%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lone worker devices typically consist of wearable or pocket-sized units ... 4, fiche 1, Anglais, - lone%20worker%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité des personnes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif d'alarme du travailleur isolé
1, fiche 1, Français, dispositif%20d%27alarme%20du%20travailleur%20isol%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DATI 1, fiche 1, Français, DATI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dispositif d'alarme pour travailleur isolé 2, fiche 1, Français, dispositif%20d%27alarme%20pour%20travailleur%20isol%C3%A9
correct, nom masculin
- DATI 3, fiche 1, Français, DATI
correct, nom masculin
- DATI 3, fiche 1, Français, DATI
- dispositif d'alerte pour travailleur isolé 4, fiche 1, Français, dispositif%20d%27alerte%20pour%20travailleur%20isol%C3%A9
correct, nom masculin
- DATI 4, fiche 1, Français, DATI
correct, nom masculin
- DATI 4, fiche 1, Français, DATI
- dispositif d'alerte du travailleur isolé 5, fiche 1, Français, dispositif%20d%27alerte%20du%20travailleur%20isol%C3%A9
correct, nom masculin
- DATI 5, fiche 1, Français, DATI
correct, nom masculin
- DATI 5, fiche 1, Français, DATI
- dispositif du travailleur isolé 6, fiche 1, Français, dispositif%20du%20travailleur%20isol%C3%A9
correct, nom masculin
- DATI 6, fiche 1, Français, DATI
correct, nom masculin
- DATI 6, fiche 1, Français, DATI
- dispositif DATI 7, fiche 1, Français, dispositif%20DATI
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un dispositif d'alarme pour travailleur isolé (DATI) est un outil de sécurité conçu pour protéger les travailleurs qui évoluent dans des environnements isolés ou à risque. Ces dispositifs sont équipés de fonctionnalités avancées qui permettent de détecter les situations d'urgence, de déclencher des alarmes et de communiquer rapidement avec les secours. 3, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27alarme%20du%20travailleur%20isol%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


