TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LONGUEUR ONDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oceanography
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wavelength
1, fiche 1, Anglais, wavelength
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wave length 2, fiche 1, Anglais, wave%20length
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The distance between two successive crests or troughs of a wave. 1, fiche 1, Anglais, - wavelength
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Océanographie
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- longueur d'onde
1, fiche 1, Français, longueur%20d%27onde
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance entre deux crêtes ou deux creux de vague successifs. 1, fiche 1, Français, - longueur%20d%27onde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wavelength
1, fiche 2, Anglais, wavelength
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance between two crests of a wave. 2, fiche 2, Anglais, - wavelength
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In remote sensing electromagnetic waves are typically measured in nanometers, millimeters, and centimeters. 2, fiche 2, Anglais, - wavelength
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
wavelength: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 2, Anglais, - wavelength
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- longueur d'onde
1, fiche 2, Français, longueur%20d%27onde
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance entre deux points homologues successifs. 2, fiche 2, Français, - longueur%20d%27onde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le rayonnement électromagnétique se caractérise par une période, une fréquence, une vitesse de propagation, une longueur d'onde et une amplitude. 3, fiche 2, Français, - longueur%20d%27onde
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
longueur d'onde : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, fiche 2, Français, - longueur%20d%27onde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Acoustics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wavelength
1, fiche 3, Anglais, wavelength
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The distance between two successive points of a periodic wave in the direction of propagation, in which the oscillation has the same phase. 2, fiche 3, Anglais, - wavelength
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Wavelength selectivity. 3, fiche 3, Anglais, - wavelength
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
Emission, excitation wavelength. 3, fiche 3, Anglais, - wavelength
Record number: 3, Textual support number: 3 PHR
Discrete, simultaneous multi, single, UV, visible wavelength. 3, fiche 3, Anglais, - wavelength
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- wave-length
- wave length
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Acoustique (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- longueur d'onde
1, fiche 3, Français, longueur%20d%27onde
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distance, dans la direction de propagation d'une onde périodique, entre deux points successifs où l'oscillation a la même phase. 2, fiche 3, Français, - longueur%20d%27onde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Acústica (Física)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- longitud de onda
1, fiche 3, Espagnol, longitud%20de%20onda
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distancia entre las crestas de dos ondas consecutivas de un tren de ondas. 2, fiche 3, Espagnol, - longitud%20de%20onda
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La longitud de onda en metros es aproximadamente igual a 300 dividido por la frecuencia en megahercios. Las longitudes de onda de la luz se especifican en micrómetros. 2, fiche 3, Espagnol, - longitud%20de%20onda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :