TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOOP HENLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Urinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Henle's loop
1, fiche 1, Anglais, Henle%27s%20loop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loop of Henle 2, fiche 1, Anglais, loop%20of%20Henle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A U-shaped part of the nephron of birds and mammals that lies between and is continuous with the proximal and distal convoluted tubules and that functions in water resorption. 3, fiche 1, Anglais, - Henle%27s%20loop
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The principal function of the loop of Henle appears to be the recovery of water and sodium chloride from the urine. This function allows production of urine that is far more concentrated than blood, limiting the amount of water needed as intake for survival. Many species that live in arid environments such as deserts have highly efficient loops of Henle. 4, fiche 1, Anglais, - Henle%27s%20loop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anse de Henle
1, fiche 1, Français, anse%20de%20Henle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anse de Henlé 2, fiche 1, Français, anse%20de%20Henl%C3%A9
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du tube urinifère, située entre le tubule proximal et le tubule distal, qui, avec le glomérule, forme le néphron (unité fonctionnelle du rein). 3, fiche 1, Français, - anse%20de%20Henle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'anse de Henle forme une boucle en épingle à cheveux qui s'enfonçe assez profondément dans la partie médullaire rénale (partie interne du tissu rénal). Elle joue un rôle fondamental dans les phénomènes de concentration (du sodium surtout) et de dilution des urines. 3, fiche 1, Français, - anse%20de%20Henle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :