TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOOP TRANSFER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stitch transfer
1, fiche 1, Anglais, stitch%20transfer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loop transfer 2, fiche 1, Anglais, loop%20transfer
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- report de maille
1, fiche 1, Français, report%20de%20maille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- report de mailles 2, fiche 1, Français, report%20de%20mailles
correct, nom masculin
- report de boucle de maille 3, fiche 1, Français, report%20de%20boucle%20de%20maille
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loop transfer
1, fiche 2, Anglais, loop%20transfer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théorie de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transfert par bouclage
1, fiche 2, Français, transfert%20par%20bouclage
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loop transfer 1, fiche 3, Anglais, loop%20transfer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- report
1, fiche 3, Français, report
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Traitement ultérieur à la formation de la maille qui opère un prélèvement de la maille pour la reporter sur un autre organe de tricotage, pour produire des contextures spéciales ou des articles comportant des augmentations ou des diminutions. 1, fiche 3, Français, - report
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Certains de ces bas sont des prodiges de technique, qu'il s'agisse d'incrustations en diverses couleurs, exécutées au tricotage, ou encore du travail ajouré, produit par reports des mailles, qui fait de certains exemplaires de véritables dentelles ... (Le Musée de la Bonneterie, p. 21). 1, fiche 3, Français, - report
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :