TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LQA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rhetoric
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- language quality adviser
1, fiche 1, Anglais, language%20quality%20adviser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LQA 1, fiche 1, Anglais, LQA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Art de dire (Rhétorique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conseiller en qualité linguistique
1, fiche 1, Français, conseiller%20en%20qualit%C3%A9%20linguistique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CQL 1, fiche 1, Français, CQL
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conseillère en qualité linguistique 2, fiche 1, Français, conseill%C3%A8re%20en%20qualit%C3%A9%20linguistique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- link quality analysis
1, fiche 2, Anglais, link%20quality%20analysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LQA 2, fiche 2, Anglais, LQA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In a process called link quality analysis (LQA), test signals are periodically sent out to monitor the quality of a link and to find potential links in the form of new usable frequencies. 1, fiche 2, Anglais, - link%20quality%20analysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'analyse de la qualité de la liaison
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27analyse%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20liaison
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AQL 2, fiche 2, Français, AQL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système d'analyse de la qualité de la liaison (AQL) émet périodiquement des signaux-tests pour rechercher d'autres fréquences plus favorables et s'il en découvre, il se cale automatiquement sur une nouvelle fréquence. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27analyse%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20liaison
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- link-quality analysis
1, fiche 3, Anglais, link%2Dquality%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LQA 2, fiche 3, Anglais, LQA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse de qualité de la liaison
1, fiche 3, Français, analyse%20de%20qualit%C3%A9%20de%20la%20liaison
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- analyse de la qualité des liaisons 2, fiche 3, Français, analyse%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20liaisons
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :