TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LUMIERE BLANCHE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lighting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- white light LED
1, fiche 1, Anglais, white%20light%20LED
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- white light light-emitting diode 2, fiche 1, Anglais, white%20light%20light%2Demitting%20diode
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The LED [light-emitting diode] segment of the market is growing and is believed to be the technology of the future for lighting; efficient, long-life white light LEDs in convenient packages, such as a medium screw base lamp module, could replace traditional incandescent lamps. 1, fiche 1, Anglais, - white%20light%20LED
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The white light light-emitting diode (LED) that promises to revolutionize indoor lighting while dramatically lowering electricity costs had been confounded by the so-called "green gap": the inability to develop light in the green spectrum that can be combined with red and blue to produce white light. 2, fiche 1, Anglais, - white%20light%20LED
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éclairage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- DEL à lumière blanche
1, fiche 1, Français, DEL%20%C3%A0%20lumi%C3%A8re%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diode électroluminescente à lumière blanche 2, fiche 1, Français, diode%20%C3%A9lectroluminescente%20%C3%A0%20lumi%C3%A8re%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- diode électro-luminescente à lumière blanche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- white light
1, fiche 2, Anglais, white%20light
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any radiation producing the same color sensation as average noon sunlight. 1, fiche 2, Anglais, - white%20light
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
(...) a mixture of many different colors. 2, fiche 2, Anglais, - white%20light
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- white-light
- whitelight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lumière blanche
1, fiche 2, Français, lumi%C3%A8re%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La lumière blanche est celle qui est fournie par le corps chaud (ou le soleil) porté à 6 500 k (...) L'ensemble des radiations émanant du Soleil constitue ce que l'on appelle la lumière blanche (...) cette lumière est constituée par une suite de radiations qui (...) vont du violet au rouge [...] 2, fiche 2, Français, - lumi%C3%A8re%20blanche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :