TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LYMPHATIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lymphatic System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lymphatic vessel
1, fiche 1, Anglais, lymphatic%20vessel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vas lymphaticum 2, fiche 1, Anglais, vas%20lymphaticum
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any vessel that conveys the lymph. 3, fiche 1, Anglais, - lymphatic%20vessel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système lymphatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vaisseau lymphatique
1, fiche 1, Français, vaisseau%20lymphatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vas lymphaticum 2, fiche 1, Français, vas%20lymphaticum
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système lymphatique n'est pas réellement une entité indépendante dans l'organisme. Il est considéré comme faisant partie du système circulatoire, dans la mesure où il est constitué de lymphe, liquide provenant du sang, qui retourne dans le sang par l'intermédiaire des vaisseaux lymphatiques. 1, fiche 1, Français, - vaisseau%20lymphatique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lymphatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema linfático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vaso linfático
1, fiche 1, Espagnol, vaso%20linf%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier conducto lleno de linfa que une los ganglios linfáticos. 2, fiche 1, Espagnol, - vaso%20linf%C3%A1tico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los vasos linfáticos forman una red de canales en todo el cuerpo, similar a los vasos sanguíneos, que transportan linfa al tejido linfático y al torrente sanguíneo. 3, fiche 1, Espagnol, - vaso%20linf%C3%A1tico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lymphatic System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lymphatic 1, fiche 2, Anglais, lymphatic
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système lymphatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lymphatique 1, fiche 2, Français, lymphatique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema linfático
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- linfático 1, fiche 2, Espagnol, linf%C3%A1tico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relativo a la linfa. 2, fiche 2, Espagnol, - linf%C3%A1tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :