TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC FIELD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Magnetism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic field
1, fiche 1, Anglais, magnetic%20field
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any space or region in which a magnetic force is exerted on moving electric charges. 2, fiche 1, Anglais, - magnetic%20field
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The magnetic field may be produced by a current-carrying coil or conductor, by a permanent magnet, or by the earth itself. 2, fiche 1, Anglais, - magnetic%20field
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnetic field: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - magnetic%20field
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Magnétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- champ magnétique
1, fiche 1, Français, champ%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone où s'exercent des forces d'origine magnétique. 2, fiche 1, Français, - champ%20magn%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
champ magnétique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - champ%20magn%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Magnetismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- campo magnético
1, fiche 1, Espagnol, campo%20magn%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Campo de fuerzas debido al magnetismo. 1, fiche 1, Espagnol, - campo%20magn%C3%A9tico
Fiche 2 - données d’organisme externe 2009-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic field
1, fiche 2, Anglais, magnetic%20field
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
constituent of an electromagnetic field which is characterized by the magnetic field strength H together with the magnetic flux density B [221-01-01 MOD] [IEC 60050-121, 121-11-69] 1, fiche 2, Anglais, - magnetic%20field
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In French, the term "champ magnétique" is also used for the quantity magnetic field strength. [IEC 60050-121, 121-11-69] 1, fiche 2, Anglais, - magnetic%20field
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
magnetic field: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4:2008]. 2, fiche 2, Anglais, - magnetic%20field
Fiche 2, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


