TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC SORTING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Magnetism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic sorting
1, fiche 1, Anglais, magnetic%20sorting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Magnetic sorting systems have been used for years and the way they work is fairly obvious: ferrous metals can easily by removed from the waste stream using high powered magnets. 2, fiche 1, Anglais, - magnetic%20sorting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Magnétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tri magnétique
1, fiche 1, Français, tri%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Automation
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic sorting 1, fiche 2, Anglais, magnetic%20sorting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since checks, postal money orders, and credit cards require handling at different points before their final filing, magnetic-ink character recognition readers generally have a sorting feature incorporated. 2, fiche 2, Anglais, - magnetic%20sorting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bureautique
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tri magnétique
1, fiche 2, Français, tri%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les procédures de lecture et de tri magnétique des chèques ont été étendues aux banques du monde entier (...). 1, fiche 2, Français, - tri%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :