TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAILLE CHARGEE FAUSSE JETEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- knock-off stitch
1, fiche 1, Anglais, knock%2Doff%20stitch
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit, in a warp-knitted fabric, that consists of a loop ... and of a tuck loop ... all of which are intermeshed in the same course. 1, fiche 1, Anglais, - knock%2Doff%20stitch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The knock-off stitch in warp knitting corresponds to the tuck stitch ... in weft-knitting, as the fall-plate loop ... corresponds to the tuck loop ... 1, fiche 1, Anglais, - knock%2Doff%20stitch
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
knock-off stitch: designation and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - knock%2Doff%20stitch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maille chargée par fausse jetée
1, fiche 1, Français, maille%20charg%C3%A9e%20par%20fausse%20jet%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité consistant, dans un tricot à mailles jetées, en une boucle (de maille) [...] et une boucle de charge [...] abattues dans la même rangée. 1, fiche 1, Français, - maille%20charg%C3%A9e%20par%20fausse%20jet%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La (boucle de) charge [...] et la maille chargée [...] des tricots à mailles cueillies correspondent à la (boucle de) charge [...] et à la maille chargée par fausse jetée [...] des tricots à mailles jetées respectivement. 1, fiche 1, Français, - maille%20charg%C3%A9e%20par%20fausse%20jet%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
maille chargée par fausse jetée : désignation et définition normalisées par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - maille%20charg%C3%A9e%20par%20fausse%20jet%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :