TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAITRISE COUTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cost control
1, fiche 1, Anglais, cost%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cost management 2, fiche 1, Anglais, cost%20management
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the main objectives of cost control are to measure efficiency and to keep costs within a specified range. 3, fiche 1, Anglais, - cost%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle des coûts
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20des%20co%C3%BBts
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maîtrise des coûts 2, fiche 1, Français, ma%C3%AEtrise%20des%20co%C3%BBts
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de mesures prises et de techniques utilisées pour s'assurer que le niveau des coûts engagés demeure dans les limites établies, par exemple le contrôle budgétaire et la méthode du coût standard. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20des%20co%C3%BBts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad de costos
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control de costes
1, fiche 1, Espagnol, control%20de%20costes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- control de costos 2, fiche 1, Espagnol, control%20de%20costos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Estimating (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cost control
1, fiche 2, Anglais, cost%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The employment of management devices in the performance of any necessary operation so that pre-established objectives of quality, quantity, and time may be attained at the lowest possible outlay for goods and services. Such devices include a carefully prepared and reviewed bill of materials; instructions; standards of performance; competent supervision; cost limits on items and operations; and studies, interim reports, and decisions based on these reports. 2, fiche 2, Anglais, - cost%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation et estimation (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôle des coûts
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20des%20co%C3%BBts
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- maîtrise des coûts 1, fiche 2, Français, ma%C3%AEtrise%20des%20co%C3%BBts
correct, nom féminin
- contrôle du coût 2, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20du%20co%C3%BBt
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Emploi de mécanismes de gestion dans l'accomplissement des travaux nécessaires en vue d'atteindre les objectifs fixés à l'avance relativement à la qualité et au temps, avec le minimum de déboursés pour les biens et les services. Ces mécanismes comprennent un bordereau matières, des instructions, des normes d'exécution, une surveillance compétente, des plafonds quant au coût des articles et aux frais d'exploitation, ainsi que des études, des rapports préliminaires et des décisions fondées sur ces rapports. 2, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20des%20co%C3%BBts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :