TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A labor agreement worked out between a union and the leading employers in an industry or an employers' association.  4, fiche 1, Anglais, - framework%20agreement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It becomes the essential guide for all subsidiary agreements between the union and individual employers in the same industry or craft.  4, fiche 1, Anglais, - framework%20agreement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Accord intervenu entre une ou plusieurs associations de salariés et, généralement, une association d'employeurs ou un employeur géant.  3, fiche 1, Français, - convention%20collective%20cadre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette convention contient les dispositions susceptibles de s'appliquer à l'ensemble des parties intéressées, tout en laissant aux instances inférieures, syndicat, établissement ou employeur, la liberté d'y ajouter ce qui s'applique à un cas donné, d'y faire les ajustements nécessaires, sous réserve qu'aucune de ces stipulations ne comporte rien d'inférieur aux barèmes généraux établis entre les parties.  3, fiche 1, Français, - convention%20collective%20cadre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Acuerdo interprofesional o convenio colectivo por el cual las organizaciones sindicales y las asociaciones empresariales más representativas establecen los límites de la negociación colectiva, fijan la estructura de la negociación, las reglas de resolución de conflictos y los principios de complementariedad de las diversas unidades de negociación.  3, fiche 1, Espagnol, - convenio%20colectivo%20de%20base