TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MASTER KEY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Building Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- master key
1, fiche 1, Anglais, master%20key
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MK 2, fiche 1, Anglais, MK
correct
- mky 2, fiche 1, Anglais, mky
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A key that operates a series of locks, each of which has its own change key. 2, fiche 1, Anglais, - master%20key
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Quincaillerie du bâtiment
Fiche 1, La vedette principale, Français
- passe-partout
1, fiche 1, Français, passe%2Dpartout
correct, nom masculin, invariable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- passe 2, fiche 1, Français, passe
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] clef qui ouvre un certain nombre de serrures, celles-ci continuant à s'ouvrir séparément avec leur propre clef. 3, fiche 1, Français, - passe%2Dpartout
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
passe : Serrurerie. Abréviation familière de passe-partout. 2, fiche 1, Français, - passe%2Dpartout
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad
- Artículos de ferretería para la construcción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- llave maestra
1, fiche 1, Espagnol, llave%20maestra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- master key
1, fiche 2, Anglais, master%20key
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
This key operates all the locks on your car; the ignition switch, steering wheel lock, glove compartment lock ... 1, fiche 2, Anglais, - master%20key
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- clé principale
1, fiche 2, Français, cl%C3%A9%20principale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- clé passe-partout 1, fiche 2, Français, cl%C3%A9%20passe%2Dpartout
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :