TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MASTER KEYED LOCK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- master keyed lock 1, fiche 1, Anglais, master%20keyed%20lock
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- masterkeyed lock 2, fiche 1, Anglais, masterkeyed%20lock
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lock so designed that it can be furnished in a group, each lock being operated by its own individual or change key, and all locks in the group being operated by a master key. 1, fiche 1, Anglais, - master%20keyed%20lock
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- master keyed
- masterkeyed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Serrurerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serrure à marches combinées
1, fiche 1, Français, serrure%20%C3%A0%20marches%20combin%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- serrure à combinaisons de passe-partout 1, fiche 1, Français, serrure%20%C3%A0%20combinaisons%20de%20passe%2Dpartout
voir observation, nom féminin
- serrure à passe-partout 2, fiche 1, Français, serrure%20%C3%A0%20passe%2Dpartout
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Serrures à marches combinées. Le principe de ces installations consiste (...) à prévoir: 1) une clé individuelle, dite particulière, pour chaque serrure et n'ouvrant que cette serrure; 2) une clé générale, dite clé maîtresse ou passe-partout général, ouvrant l'ensemble de toutes les serrures de l'installation; 3) entre ces deux extrêmes, un nombre variable de clés pouvant ouvrir chacune un nombre déterminé de serrures. (...) Ces clés sont dites: clés de séries ou de groupes ou passe-partout partiels. 1, fiche 1, Français, - serrure%20%C3%A0%20marches%20combin%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiré de la circulaire "Les serrures à cylindres de haute sûreté Fichet", de Paris, France. 1, fiche 1, Français, - serrure%20%C3%A0%20marches%20combin%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«serrure à combinaisons de passe-partout» : Tiré du catalogue 34 sur la serrure tubulaire, publié par la compagnie Vachette de Paris, France. 1, fiche 1, Français, - serrure%20%C3%A0%20marches%20combin%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :