TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATIERE MINERALE PARTICULAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Pollutants
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mineral particulate matter
1, fiche 1, Anglais, mineral%20particulate%20matter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- inorganic particulate matter 1, fiche 1, Anglais, inorganic%20particulate%20matter
correct
- inorganic particles 1, fiche 1, Anglais, inorganic%20particles
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Much of the mineral particulate matter in a polluted atmosphere is in the form of oxides and other compounds produced during the combustion of high-ash fossil fuel. Most of the mineral matter ... presents no air pollution problems. Smaller ash particles called fly ash enter furnace flues and, in a properly equipped stack system, are collected efficiently. However, some of the fly ash particles escape through the stack and enter the atmosphere. 1, fiche 1, Anglais, - mineral%20particulate%20matter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Agents de pollution
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matière inorganique particulaire
1, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20inorganique%20particulaire
correct, proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matière minérale particulaire 1, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20min%C3%A9rale%20particulaire
correct, proposition, nom féminin
- matière inorganique sous forme de particules 1, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20inorganique%20sous%20forme%20de%20particules
correct, proposition, nom féminin
- particules minérales 2, fiche 1, Français, particules%20min%C3%A9rales
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matière inorganique : Substance d'origine minérale qui n'a pas de structure moléculaire à base de carbone. 3, fiche 1, Français, - mati%C3%A8re%20inorganique%20particulaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Matière inorganique particulaire" est construit sur le modèle "matière organique particulaire". Le terme "particule" n'est synonyme de "matière" qu'au pluriel. 1, fiche 1, Français, - mati%C3%A8re%20inorganique%20particulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :