TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAXIMAL AEROBIC POWER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maximal aerobic power
1, fiche 1, Anglais, maximal%20aerobic%20power
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MAP 1, fiche 1, Anglais, MAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- maximum aerobic power 2, fiche 1, Anglais, maximum%20aerobic%20power
correct
- MAP 2, fiche 1, Anglais, MAP
correct
- MAP 2, fiche 1, Anglais, MAP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Maximum aerobic power (MAP) is … the maximum power developed through a maximum heart rate aerobic metabolism, reached when the subject uses his [or] her maximal oxygen uptake (VO2 max). 2, fiche 1, Anglais, - maximal%20aerobic%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance aérobie maximale
1, fiche 1, Français, puissance%20a%C3%A9robie%20maximale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAM 1, fiche 1, Français, PAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puissance de l'exercice lorsque la consommation d'oxygène est égale à la consommation maximale d'oxygène. 2, fiche 1, Français, - puissance%20a%C3%A9robie%20maximale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Educación física, entrenamiento de atletas y psicología del deporte
- Acondicionamiento físico y culturismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- potencia aeróbica máxima
1, fiche 1, Espagnol, potencia%20aer%C3%B3bica%20m%C3%A1xima
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máxima cantidad de oxigeno que un organismo estimulado puede extraer de la atmosfera y transportar hasta el tejido para allí utilizarlo. 1, fiche 1, Espagnol, - potencia%20aer%C3%B3bica%20m%C3%A1xima
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :