TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEDAILLE GOLFE KOWEIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Decorations
- Ceremonial and Traditions (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Gulf and Kuwait Medal
1, fiche 1, Anglais, The%20Gulf%20and%20Kuwait%20Medal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Gulf and Kuwait Medal recognizes the participation of CF [Canadian Forces] members deployed or in direct support of the operations against Iraq during the Gulf war. The medal is awarded to those employed during the build up of troops before the beginning of hostilities ... 1, fiche 1, Anglais, - The%20Gulf%20and%20Kuwait%20Medal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Front: Crowned effigy of the Queen Reverse: "The Gulf and Kuwait 1990-1991 Le Golfe et Kuwait." 2, fiche 1, Anglais, - The%20Gulf%20and%20Kuwait%20Medal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Décorations militaires
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Médaille du Golfe et du Koweït
1, fiche 1, Français, M%C3%A9daille%20du%20Golfe%20et%20du%20Kowe%C3%AFt
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Médaille du Golfe et du Koweït reconnaît les membres des Forces canadiennes ayant participé aux opérations de défense contre l'agression irakienne et de libération du Koweït. La médaille seule est décerné à tous ceux qui ont participé aux opérations [...] 1, fiche 1, Français, - M%C3%A9daille%20du%20Golfe%20et%20du%20Kowe%C3%AFt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Avers : effigie de la Reine portant la couronne. Revers : 4th Gulf and Kuwait 1990-1991 Le Golfe et Kuwait». 2, fiche 1, Français, - M%C3%A9daille%20du%20Golfe%20et%20du%20Kowe%C3%AFt
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Bien que l'inscription soit erronée sur la médaille-même. Il est recommandé d'employer l'expression exacte dans un texte lorsqu'on ne fait pas référence à la médaille. 2, fiche 1, Français, - M%C3%A9daille%20du%20Golfe%20et%20du%20Kowe%C3%AFt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :