TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEMORANDUM INSURANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Insurance
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- certificate of insurance
1, fiche 1, Anglais, certificate%20of%20insurance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COI 2, fiche 1, Anglais, COI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- insurance certificate 3, fiche 1, Anglais, insurance%20certificate
correct
- memorandum of insurance 4, fiche 1, Anglais, memorandum%20of%20insurance
correct
- MOI 5, fiche 1, Anglais, MOI
correct
- MOI 5, fiche 1, Anglais, MOI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A written statement that there is an insurance policy covering a named insured against a stated risk and giving the essential terms of the policy. 6, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20insurance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A certificate of insurance is a document issued by an insurance company or broker that is used to verify the existence of insurance coverage under specific conditions granted to listed individuals. 2, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20insurance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Assurances
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat d'assurance
1, fiche 1, Français, certificat%20d%27assurance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- attestation d'assurance 2, fiche 1, Français, attestation%20d%27assurance
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document par lequel l'assureur constate l'existence de certaines couvertures à l'égard d'une personne ou d'une chose. 3, fiche 1, Français, - certificat%20d%27assurance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attestation d'assurance : désignation employée dans les lois sur l'assurance du Québec. 4, fiche 1, Français, - certificat%20d%27assurance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos oficiales
- Seguros
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- certificado de seguro
1, fiche 1, Espagnol, certificado%20de%20seguro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Documento por el que un asegurador da fe de la existencia de ciertas coberturas sobre un determinado objeto o persona. 2, fiche 1, Espagnol, - certificado%20de%20seguro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :