TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEMORIA ACCESO ALEATORIO VIDEO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video RAM
1, fiche 1, Anglais, video%20RAM
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VRAM 2, fiche 1, Anglais, VRAM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- video memory RAM 3, fiche 1, Anglais, video%20memory%20RAM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A high-speed type of RAM [random access memory] that accelerates image processing. 4, fiche 1, Anglais, - video%20RAM
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The video RAM (VRAM) differs from the DRAM in two major ways; it has two ports rather than one, and it has an on-chip 256-bit shift register as well as 64k bits of conventional DRAM. 5, fiche 1, Anglais, - video%20RAM
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mémoire RAM vidéo
1, fiche 1, Français, m%C3%A9moire%20RAM%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- RAM vidéo 1, fiche 1, Français, RAM%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
- VRAM 1, fiche 1, Français, VRAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mémoire vive de grande rapidité utilisée pour accélérer le traitement d'image. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20RAM%20vid%C3%A9o
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une mémoire RAM vidéo stocke les éléments échantillonnés d'un signal vidéo et comporte des registres permettant une sortie des informations en série, dans un format utilisable directement par un système d'affichage vidéo. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20RAM%20vid%C3%A9o
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- memoria de acceso aleatorio de video
1, fiche 1, Espagnol, memoria%20de%20acceso%20aleatorio%20de%20video
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- memoria de acceso al azar de video 2, fiche 1, Espagnol, memoria%20de%20acceso%20al%20azar%20de%20video
correct, nom féminin
- memoria RAM de video 3, fiche 1, Espagnol, memoria%20RAM%20de%20video
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Memoria de acceso al azar (RAM) necesaria, en un adaptador de video, para construir y retener una imagen de toda la pantalla en una visualización de alta resolución. 4, fiche 1, Espagnol, - memoria%20de%20acceso%20aleatorio%20de%20video
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- video memory
1, fiche 2, Anglais, video%20memory
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- frame buffer 2, fiche 2, Anglais, frame%20buffer
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A buffer storage which holds the values of all the pixels of a display image. 3, fiche 2, Anglais, - video%20memory
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
video memory; frame buffer: terms and definition standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - video%20memory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mémoire vidéo
1, fiche 2, Français, m%C3%A9moire%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vidéo-mémoire 2, fiche 2, Français, vid%C3%A9o%2Dm%C3%A9moire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mémoire tampon qui contient les valeurs de tous les pixels d'une image. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20vid%C3%A9o
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mémoire vidéo; vidéo-mémoire : termes et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9moire%20vid%C3%A9o
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Técnicas de video
- Técnicas y equipo audiovisuales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- memoria de acceso aleatorio de video
1, fiche 2, Espagnol, memoria%20de%20acceso%20aleatorio%20de%20video
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :