TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MEMORIA CENTRAL [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

Program-addressable storage from which instructions and other data can be loaded directly into registers for subsequent execution or processing.

OBS

In large computing systems, the term "main storage" is preferred to "memory".

OBS

In calculators, microcomputers and some minicomputers, the term "memory" is preferred to "main storage".

OBS

main storage; main memory: terms standardized by CSA and ISO.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Mémoire interne dans laquelle des instructions et d'autres données doivent être chargées pour exécution ou traitement ultérieurs.

OBS

mémoire centrale; mémoire principale : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

[...] unidad de almacenamiento interno fundamental y, por lo general, el dispositivo de almacenamiento más rápido de una computadora (ordenador) y donde se ejecutan las instrucciones.

OBS

Contrasta con almacenamiento auxiliar (auxiliary storage).

OBS

Su capacidad representa uno de los índices de la potencia de un ordenador.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Management Control
  • Communication and Information Management
DEF

A mechanism for information dissemination at the Canadian International Development Agency which serves as the primary means for collecting and disseminating evaluation results at the institutional level.

OBS

Terminology related to the Canadian International Development Agency's evaluation policy.

Français

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Gestion des communications et de l'information
DEF

Principal outil de collecte et de diffusion des résultats d'évaluation à l'Agence canadienne de développement international.

OBS

Terminologie employée dans le cadre de la politique d'évaluation à l'Agence canadienne de développement international.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Control de gestión
  • Gestión de las comunicaciones y la información
DEF

El instrumento principal utilizado en la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional para recopilar y distribuir los resultados de una evaluación.

OBS

Terminología relacionada con la política de evaluación de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :