TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEMORY SNIFFING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- memory sniffing
1, fiche 1, Anglais, memory%20sniffing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous testing of memory during processing. 2, fiche 1, Anglais, - memory%20sniffing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Each bit is sniffed (tested) for failure. 2, fiche 1, Anglais, - memory%20sniffing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test de la mémoire
1, fiche 1, Français, test%20de%20la%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagnostic en temps réel sur la mémoire. C'est un test continu de la mémoire durant le traitement. Le processeur utilise des temps morts pour procéder à ce test alors que l'ordinateur est actif. Il peut aussi utiliser des techniques dites de vol de cycles pour tester chaque octet de mémoire et voir s'il y a une erreur. 1, fiche 1, Français, - test%20de%20la%20m%C3%A9moire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rastreo de la memoria
1, fiche 1, Espagnol, rastreo%20de%20la%20memoria
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- seguimiento de memoria 2, fiche 1, Espagnol, seguimiento%20de%20memoria
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comprobación continua de la memoria durante el procesamiento. El procesador emplea técnicas de robo de ciclos para probar los fallos en cada byte de memoria. 1, fiche 1, Espagnol, - rastreo%20de%20la%20memoria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puede "seguirse" (probarse) todo un banco de memoria cada pocos minutos. 1, fiche 1, Espagnol, - rastreo%20de%20la%20memoria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :