TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MENACE PERSISTANTE SOPHISTIQUEE [1 fiche]

Fiche 1 2026-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • IT Security
  • Internet and Telematics
  • Risks and Threats (Security)
CONT

... advanced persistent threat (APT) refers to highly sophisticated actors conducting stealthy offensive operations in computer networks, usually through the Internet.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Internet et télématique
  • Risques et menaces (Sécurité)
CONT

L'APT est une attaque à long terme destinée à repérer et exploiter des données extrêmement sensibles. Un pirate s'introduit dans [un] réseau informatique et y passe beaucoup de temps à surveiller l'activité en ligne, les principaux utilisateurs et les données. Les pirates informatiques redoublent d'efforts pour ne pas être détectés et peuvent utiliser des outils sophistiqués à cette fin.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :