TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MERCADO DIVISAS PLAZO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forward exchange market
1, fiche 1, Anglais, forward%20exchange%20market
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A market in which currencies are bought and sold at current rates of exchange for delivery at specified future dates. 2, fiche 1, Anglais, - forward%20exchange%20market
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A transactor expecting to acquire a currency, or to have to make a payment in it, at a future time, may sell or buy the currency forward, thus covering himself against any changes in its exchange value in the intervening period. 3, fiche 1, Anglais, - forward%20exchange%20market
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- foreign exchange forward market
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marché des changes à terme
1, fiche 1, Français, march%C3%A9%20des%20changes%20%C3%A0%20terme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- marché à terme des changes 2, fiche 1, Français, march%C3%A9%20%C3%A0%20terme%20des%20changes
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- marché de change à terme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mercado de divisas a plazo
1, fiche 1, Espagnol, mercado%20de%20divisas%20a%20plazo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mercado de cambios a futuro 2, fiche 1, Espagnol, mercado%20de%20cambios%20a%20futuro
correct, nom masculin
- mercado de divisas a término 3, fiche 1, Espagnol, mercado%20de%20divisas%20a%20t%C3%A9rmino
correct, nom masculin
- mercado de divisas a futuro 4, fiche 1, Espagnol, mercado%20de%20divisas%20a%20futuro
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mercado en el que se compran y venden divisas a tipo de cambio corrientes para entrega en fechas futuras especificadas. 5, fiche 1, Espagnol, - mercado%20de%20divisas%20a%20plazo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :