TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MICRORESEAU [2 fiches]

Fiche 1 2026-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
  • Solar Energy
  • Hydroelectric Power Stations
  • Wind Energy
DEF

A group of interconnected loads and distributed energy resources within clearly defined electrical boundaries that acts as a single controllable entity with respect to the grid.

CONT

A microgrid can operate in either grid-connected or in island mode, including entirely off-grid applications.

Terme(s)-clé(s)
  • micro-grid
  • micro grid

Français

Domaine(s)
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)
  • Énergie solaire
  • Centrales hydro-électriques
  • Énergie éolienne
DEF

Système intégré de distribution d'énergie composé de charges interreliées et de sources d'énergie décentralisées qui, à titre de système intégré, peut être exploité parallèlement avec un réseau ou en mode d'ilôtage.

Terme(s)-clé(s)
  • micro-réseau électrique
  • micro-réseau

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Biotechnology
DEF

A sample consisting of hundreds of thousands of small (less than 1mm) spots, aligned in an array format.

CONT

Simply put, an array is an orderly arrangement of samples. An array experiment can make use of common assay systems such as microplates or standard blotting membranes, and can be created by hand or make use of robotics to deposit the sample.

CONT

Microarrays can be printed within the wells of conventional 96 well microplates or on microscope slides that contain 10 to 18 arrays per slide.

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Biotechnologie
OBS

Un microréseau à base d'ADN permet l'analyse en parallèle de plusieurs gènes sur un seul dispositif.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :