TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MID-RANGE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Guns (Naval)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mid-range 1, fiche 1, Anglais, mid%2Drange
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canons (Navires)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à charge réduite 1, fiche 1, Français, %C3%A0%20charge%20r%C3%A9duite
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- approach disc
1, fiche 2, Anglais, approach%20disc
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mid-range disc 2, fiche 2, Anglais, mid%2Drange%20disc
correct
- midrange disc 3, fiche 2, Anglais, midrange%20disc
- midrange 4, fiche 2, Anglais, midrange
- mid-range 5, fiche 2, Anglais, mid%2Drange
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disc designed for slower, more stable flight. 6, fiche 2, Anglais, - approach%20disc
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Wolf is an understable mid-range disc designed for making medium range straight and turnover shots. … The Wolf allows any player to learn anhyzer shots with very little effort. 7, fiche 2, Anglais, - approach%20disc
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The typical golf disc falls into one of three categories: driver, midrange or putter. There are dozens of golf discs to chose from depending on a player's style and level of experience. 8, fiche 2, Anglais, - approach%20disc
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Disc golf terminology. 9, fiche 2, Anglais, - approach%20disc
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mid range disc
- mid range disk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disque d'approche
1, fiche 2, Français, disque%20d%27approche
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un nouveau sport de disque fait son apparition à Québec, le disc golf. Ce sport individuel très populaire aux États-Unis est comparable au golf, mais avec des disques particuliers tels que le driver, le disque d'approche et le putter, mais aussi le panier dans lequel le disque doit atterrir. 2, fiche 2, Français, - disque%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Pour les approches de 40 à 60 mètres, vous pouvez utiliser les disques d'approche. 3, fiche 2, Français, - disque%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du disc-golf. 4, fiche 2, Français, - disque%20d%27approche
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- approche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mid-range
1, fiche 3, Anglais, mid%2Drange
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A mid-range software. 2, fiche 3, Anglais, - mid%2Drange
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- mid range
- midrange
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- de milieu de gamme
1, fiche 3, Français, de%20milieu%20de%20gamme
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- milieu de gamme 1, fiche 3, Français, milieu%20de%20gamme
correct, adjectif
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un logiciel, un ordinateur de milieu de gamme. 2, fiche 3, Français, - de%20milieu%20de%20gamme
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par opposition à haut de gamme et bas de gamme. 2, fiche 3, Français, - de%20milieu%20de%20gamme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-10-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Ballistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mid-range trajectory
1, fiche 4, Anglais, mid%2Drange%20trajectory
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- mid-range 2, fiche 4, Anglais, mid%2Drange
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Distance that a projectile travels above the line of sight halfway between the firearm and the target. 1, fiche 4, Anglais, - mid%2Drange%20trajectory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Balistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- flèche à la mi-trajectoire
1, fiche 4, Français, fl%C3%A8che%20%C3%A0%20la%20mi%2Dtrajectoire
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Distance de la trajectoire d'un projectile au-dessus de la ligne de mire à mi-chemin entre l'arme et la cible. 2, fiche 4, Français, - fl%C3%A8che%20%C3%A0%20la%20mi%2Dtrajectoire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
flèche à la mi-trajectoire : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, fiche 4, Français, - fl%C3%A8che%20%C3%A0%20la%20mi%2Dtrajectoire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- midrange
1, fiche 5, Anglais, midrange
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- mid-range 2, fiche 5, Anglais, mid%2Drange
correct
- mid range 3, fiche 5, Anglais, mid%20range
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The arithmetic mean of the greatest and the smallest observed values of a quantitative characteristic. 4, fiche 5, Anglais, - midrange
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- milieu de l'étendue
1, fiche 5, Français, milieu%20de%20l%27%C3%A9tendue
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- centre d'étendue 2, fiche 5, Français, centre%20d%27%C3%A9tendue
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Moyenne arithmétique de la plus grande et de la plus petite des valeurs observées d'un caractère quantitatif. 3, fiche 5, Français, - milieu%20de%20l%27%C3%A9tendue
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :