TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILLENNIUM GENERATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
- Demography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- millennial generation
1, fiche 1, Anglais, millennial%20generation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- millennials 2, fiche 1, Anglais, millennials
correct, pluriel
- Generation Y 3, fiche 1, Anglais, Generation%20Y
correct
- Gen Y 4, fiche 1, Anglais, Gen%20Y
correct
- millennium generation 5, fiche 1, Anglais, millennium%20generation
correct
- Net generation 6, fiche 1, Anglais, Net%20generation
correct
- new boomers 7, fiche 1, Anglais, new%20boomers
correct, pluriel
- generation next 8, fiche 1, Anglais, generation%20next
correct
- echo-boom generation 9, fiche 1, Anglais, echo%2Dboom%20generation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The generation of people born between 1981 and 1996. 10, fiche 1, Anglais, - millennial%20generation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Démographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- génération Y
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20Y
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- millénariaux 2, fiche 1, Français, mill%C3%A9nariaux
correct, nom masculin, pluriel
- enfants du millénaire 3, fiche 1, Français, enfants%20du%20mill%C3%A9naire
correct, nom masculin, pluriel
- génération du millénaire 4, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20mill%C3%A9naire
correct, nom féminin
- génération millénaire 4, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20mill%C3%A9naire
correct, nom féminin
- génération echo-boom 5, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9ration%20echo%2Dboom
correct, nom féminin
- milléniaux 6, fiche 1, Français, mill%C3%A9niaux
voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Génération regroupant les personnes nées entre 1981 et 1996. 7, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20Y
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
milléniaux : Bien que la désignation «milléniaux» soit entrée dans l'usage, elle n'est pas formée correctement. Il est donc préférable d'utiliser la désignation «millénariaux». 7, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20Y
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
millénariaux; génération du millénaire; génération millénaire : termes entérinés par le Comité de terminologie de Radio-Canada. 7, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20Y
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización social
- Demografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- generación Y
1, fiche 1, Espagnol, generaci%C3%B3n%20Y
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- milénicos 1, fiche 1, Espagnol, mil%C3%A9nicos
correct, nom masculin, pluriel
- mileniales 1, fiche 1, Espagnol, mileniales
correct, genre commun, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Generación formada por personas] que, sin ser nativos digitales, se caracterizan por su familiaridad con internet y las nuevas tecnologías [...] 1, fiche 1, Espagnol, - generaci%C3%B3n%20Y
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mileniales: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que "milenial" se pronuncia con la última sílaba tónica, es decir, /mileniál/, mejor que /milénial/, y su plural recomendado es "mileniales". 1, fiche 1, Espagnol, - generaci%C3%B3n%20Y
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :