TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILLENNIUM REPORT SECRETARY-GENERAL UNITED NATIONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- We the Peoples: The Role of the United Nations in the 21st Century
1, fiche 1, Anglais, We%20the%20Peoples%3A%20The%20Role%20of%20the%20United%20Nations%20in%20the%2021st%20Century
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Millennium Report of the Secretary-General of the United Nations 1, fiche 1, Anglais, Millennium%20Report%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20of%20the%20United%20Nations
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Presented by UN's Secretary-General, Kofi Annan in April 2000. 1, fiche 1, Anglais, - We%20the%20Peoples%3A%20The%20Role%20of%20the%20United%20Nations%20in%20the%2021st%20Century
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Nous les peuples : le rôle des Nations Unies au XXIe siècle
1, fiche 1, Français, Nous%20les%20peuples%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20des%20Nations%20Unies%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Rapport du millénaire du Secrétaire général des Nations Unies 1, fiche 1, Français, Rapport%20du%20mill%C3%A9naire%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Nations%20Unies
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Soumis par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, Kofi A. Annan, en avril 2000. 1, fiche 1, Français, - Nous%20les%20peuples%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20des%20Nations%20Unies%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Nosotros los pueblos; la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI
1, fiche 1, Espagnol, Nosotros%20los%20pueblos%3B%20la%20funci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20el%20siglo%20XXI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Informe del Milenio del Secretario General de las Naciones Unidas 2, fiche 1, Espagnol, Informe%20del%20Milenio%20del%20Secretario%20General%20de%20las%20Naciones%20Unidas
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Presentado por el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan en abril de 2000. 2, fiche 1, Espagnol, - Nosotros%20los%20pueblos%3B%20la%20funci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20el%20siglo%20XXI
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :