TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILLER INDICES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Miller indices
1, fiche 1, Anglais, Miller%20indices
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crystal indices 1, fiche 1, Anglais, crystal%20indices
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of three or four symbols (letters or integers) used to define the position and orientation of a crystal face or internal crystal plane. 1, fiche 1, Anglais, - Miller%20indices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- notation de Miller
1, fiche 1, Français, notation%20de%20Miller
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] c'est la seule notation rationnelle, et c'est la seule utilisable pour le calcul minéralogique des faces [...]. Dans chacun des 7 systèmes cristallins est choisi un système d'axes de coordonnées, «ox», «oy» et «oz», déterminés de telle manière que ces 3 axes soient orientés parallèlement à 3 arêtes du solide primitif. 2, fiche 1, Français, - notation%20de%20Miller
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chacune des faces ou troncatures sera notée en fonction de ces valeurs paramétriques; une face quelconque coupera de la sorte ces trois axes selon des valeurs k (selon ox), l (selon oy) et m (selon oz). 2, fiche 1, Français, - notation%20de%20Miller
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Miller indices
1, fiche 2, Anglais, Miller%20indices
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The reciprocals of the intercepts made by a plane on the crystallographic axes, expressed as the simplest possible whole numbers 1, fiche 2, Anglais, - Miller%20indices
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indices de Miller
1, fiche 2, Français, indices%20de%20Miller
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de trois nombres entiers h1,h2,h3 permettant de définir l'orientation d'une famille de plans réticulaires équidistants et parallèles dans un cristal par rapport aux vecteurs de translation. 2, fiche 2, Français, - indices%20de%20Miller
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Indices qui permettent d'identifier les plans cristallographiques d'une structure. Soit m, n, p les coordonnées d'intersection d'un plan cristallographique avec les axes normés du cristal; les indices (hkl) de Miller correspondent successivement aux plus petits entiers proportionnels à 1/m, 1/n et 1/p. 3, fiche 2, Français, - indices%20de%20Miller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces indices identifient une famille de plans parallèles lorsqu'ils sont écrits entre ( ); ils identifient des familles de même type lorsqu'ils sont écrits entre { }. 3, fiche 2, Français, - indices%20de%20Miller
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :