TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILLING PROCESS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- milling
1, fiche 1, Anglais, milling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- milling process 2, fiche 1, Anglais, milling%20process
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The first stage of mineral processing [in which[ ore pieces from the mine are further mechanically reduced in size to maximise efficiency of the concentration process. 2, fiche 1, Anglais, - milling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- broyage
1, fiche 1, Français, broyage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de réduire en parcelles très petites par pression ou par choc. 2, fiche 1, Français, - broyage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Différents types de broyeurs sont utilisés à l'usine de traitement pour amener le minerai à la dimension recherchée. 2, fiche 1, Français, - broyage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- milling
1, fiche 2, Anglais, milling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- milling process 2, fiche 2, Anglais, milling%20process
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a process of generating machined surfaces by progressively removing a predetermined amount of material from the workpiece. 1, fiche 2, Anglais, - milling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The process employs relative motion between a workpiece and a rotating cutter to generate the required surfaces. 1, fiche 2, Anglais, - milling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fraisage
1, fiche 2, Français, fraisage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- procédé de fraisage 2, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20fraisage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération d'usinage de pièces métalliques, par enlèvement de copeaux à l'aide d'un outil tournant autour de son axe, appelé outil de fraisage ou fraise. 3, fiche 2, Français, - fraisage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-01-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cosmetology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- milling process 1, fiche 3, Anglais, milling%20process
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
to mill: to pass (soap chips) through a roller mill in the manufacture of toilet soap or soap flakes (french soap). 2, fiche 3, Anglais, - milling%20process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cosmétologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- boudinage
1, fiche 3, Français, boudinage
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cette dernière phase appelée finition comprend les opérations de séchage, malaxage, boudinage, coupage, estampage et, enfin, emballage. 1, fiche 3, Français, - boudinage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :