TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MILLONES INSTRUCCIONES SEGUNDO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- millions of instructions per second
1, fiche 1, Anglais, millions%20of%20instructions%20per%20second
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MIPS 2, fiche 1, Anglais, MIPS
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- million instructions per second 3, fiche 1, Anglais, million%20instructions%20per%20second
correct
- MIPS 4, fiche 1, Anglais, MIPS
correct
- MIPS 4, fiche 1, Anglais, MIPS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of measure of processing performance equal to one million instructions per second. 5, fiche 1, Anglais, - millions%20of%20instructions%20per%20second
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MIPS was a popular rating before computers reached gigahertz speeds, but MIPS rates were never uniform. Some were best-case mixes while others were averages ... As a result, MIPS has been called "MisInformation to Promote Sales" as well as "Meaningless Interpretation of Processor Speed." 4, fiche 1, Anglais, - millions%20of%20instructions%20per%20second
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
millions of instructions per second; MIPS: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission; designations standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 6, fiche 1, Anglais, - millions%20of%20instructions%20per%20second
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- million d'instructions par seconde
1, fiche 1, Français, million%20d%27instructions%20par%20seconde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MIPS 2, fiche 1, Français, MIPS
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de mesure de la puissance d'un ordinateur, égale à un million d'instructions par seconde. 3, fiche 1, Français, - million%20d%27instructions%20par%20seconde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MIPS : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduites avec son autorisation. 4, fiche 1, Français, - million%20d%27instructions%20par%20seconde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- millones de instrucciones por segundo
1, fiche 1, Espagnol, millones%20de%20instrucciones%20por%20segundo
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Promedio de ejecución de instrucciones en una unidad central de procesamiento. 1, fiche 1, Espagnol, - millones%20de%20instrucciones%20por%20segundo
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- un millón de instrucciones por segundo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :