TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A length of yarn that has not been kinked by a needle and that connects two loops of the same course that are not in adjacent wales.  1, fiche 1, Anglais, - float

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

weft-knitted fabric.  1, fiche 1, Anglais, - float

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The float is only secured into the fabric structure at wale positions where knitted loops or tuck loops are formed.  1, fiche 1, Anglais, - float

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Longueur de fil qui n'a pas été formée en boucle de fil par l'aiguille et qui réunit deux mailles de la même rangée, n'appartenant pas à deux colonnes adjacentes.  1, fiche 1, Français, - flott%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

tricot à mailles cueillies.  1, fiche 1, Français, - flott%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le flotté n'est retenu dans le tricot qu'aux endroits où des mailles ou des boucles de charge sont formées.  1, fiche 1, Français, - flott%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol