TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOTEUR ELEMENTS CERAMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ceramic engine 1, fiche 1, Anglais, ceramic%20engine
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Imagine a world where cars have ... ceramic engines that need almost no cooling system or lubrication ... If not ceramic engines, then at least ceramic engine parts." (The Toronto Star, 24 février 1985, Fl) 1, fiche 1, Anglais, - ceramic%20engine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur en céramique
1, fiche 1, Français, moteur%20en%20c%C3%A9ramique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moteur à pièces en céramique 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20pi%C3%A8ces%20en%20c%C3%A9ramique
nom masculin
- moteur à éléments en céramique 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20c%C3%A9ramique
nom masculin
- moteur à organes en céramique 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20organes%20en%20c%C3%A9ramique
nom masculin
- moteur à éléments céramiques 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20c%C3%A9ramiques
nom masculin
- moteur à organes céramiques 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20organes%20c%C3%A9ramiques
nom masculin
- moteur à pièces céramiques 1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20pi%C3%A8ces%20c%C3%A9ramiques
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moteur d'avant-garde dans lequel certains organes (pistons, cylindres) sont constitués de céramique afin de réduire les effets de la chaleur. Ces moteurs ne nécessitent pas de refroidissement par eau. 2, fiche 1, Français, - moteur%20en%20c%C3%A9ramique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ceramic engine 1, fiche 2, Anglais, ceramic%20engine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moteur à éléments en céramique
1, fiche 2, Français, moteur%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20c%C3%A9ramique
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- moteur à organes en céramique 1, fiche 2, Français, moteur%20%C3%A0%20organes%20en%20c%C3%A9ramique
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moteur d'avant-garde dans lequel certains organes (pistons, cylindres) sont constitués de céramique afin de réduire les effets de la chaleur. Ces moteurs ne nécessitent pas de refroidissement par eau. 1, fiche 2, Français, - moteur%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20c%C3%A9ramique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :