TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOYENS SUBSISTANCE DURABLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Economic and Industrial Sociology
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sustainable livelihood
1, fiche 1, Anglais, sustainable%20livelihood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] sustainable livelihood provides meaningful work that fulfils the social, economic, cultural and spiritual needs of all members of the community (human, non-human, present and future) and safeguards cultural and biological diversity. 2, fiche 1, Anglais, - sustainable%20livelihood
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sociologie économique et industrielle
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moyen de subsistance durable
1, fiche 1, Français, moyen%20de%20subsistance%20durable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les moyens de subsistance durables sont ceux qui permettent de faire face aux difficultés et qui associent respect de l'environnement, efficacité économique et équité sociale. 2, fiche 1, Français, - moyen%20de%20subsistance%20durable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moyen de subsistance durable : terme généralement employé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - moyen%20de%20subsistance%20durable
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- moyens de subsistance durables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Sociología industrial y económica
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- medio de subsistencia sostenible
1, fiche 1, Espagnol, medio%20de%20subsistencia%20sostenible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los medios de subsistencia sostenibles se refieren a la capacidad de las personas para generar y mantener una forma de sustento y mejorar tanto su bienestar como el de las generaciones siguientes. 1, fiche 1, Espagnol, - medio%20de%20subsistencia%20sostenible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :